Artem Chapeye, écrivain et journaliste ukrainien, s’est fait connaître en France avec le roman Loin d’ici, près de nulle part (Les Éditions Bleu et Jaune, 2021). Bien que pacifiste, il a rejoint volontairement l’armée ukrainienne dès février 2022. Il a relaté son expérience de la guerre dans le récit Les gens ordinaires ne portent pas de mitraillettes (Bayard, 2024). The Ukraine est son troisième livre publié en France.
