An incisive chronicle of the separation between political bodies and the politics of bodies.
This intervention text was created in a first version to be read during a performance with Callisto McNulty at the Centre Pompidou in January 2020.
Emilie Notéris has reworked and expanded it for this publication.
At once political and experimental, this short, incisive and squeaky text attempts to establish a record of police and sexual violence in the Macron era, through the prism of their media treatment and the political discourse that denies this same violence. A chronicle of the separation between the political bodies and the politics exerted on them.