Hovik Afyan

Rouge

Red

October 17, 2024
Novel
168 pages
128 × 190 mm
20 €
9782925416210
978-2-9254-1621-0
Traduit de l’arménien par
Anahit Avetissian

“Littérature étrangère” collection

																Hovik Afyan, Rouge
																Hovik Afyan, Rouge

A moving picture in which art and war blur boundaries.

After twenty-three years of marriage, Aram the painter and Arous the dancer travel to Nagorno-Karabakh, on the border of their country, to make a choice: start all over again with the enemy, or stay in Armenia and continue their lives on their own. As they make their way along the road, they find the lifeless bodies of two children, an Armenian boy and an Azerbaijani girl, a sight that will rekindle their inner storms. To tell the story of these young victims, these new Romeo and Juliet, Hovik Afyan takes us on a whirlwind tour of horrifying drama, improbable pigments and salvific dances.

Published one month after the end of the second Nagorno-Karabakh war, this story—a story of dreams and suffering—is the story of people whose struggle never ends.

The author

Hovik Afyan was born in 1983 in Abovyan, Armenia. He is an author and publisher.
His first novel, Rouge, was shortlisted for the European Union Prize for Literature.

October 17, 2024
Novel
168 pages
128 × 190 mm
20 €
9782925416210
978-2-9254-1621-0
Traduit de l’arménien par
Anahit Avetissian

“Littérature étrangère” collection