Larissa Lai

Les sœurs de la Muée

The Tiger Flu

October 3, 2025
Novel
432 pages
140 × 205 mm
24 €
9782896987030
978-2-8969-8703-0
Translated from English (Canada) by Sylvie Bérard and Suzanne Grenier

“Parallèle” collection

																Larissa Lai, Les sœurs de la Muée
																Larissa Lai, Les sœurs de la Muée

Saltwater City, Post-Pipeline Era. The tiger flu has killed almost all men. Under the threatening shadow of satellites gone mad, like the powerful figures who control them, Kora Ko and Kirilov Volubilis embark on a journey of transformation as dark and profound as their families’ secrets.

Set in a land ravaged by an epidemic that has killed most of the men, Les sœurs de la Muée depicts a world populated almost entirely by women. Descendants of slave clones, the Muantes have founded a self-sufficient sorority, whose reproductive technology is under threat. This is why the young Kirilov Volubilis embarks on a journey that will take her to Kora Ko, a human who was also forced to leave her family to attend a survival school for girls.

Heir to Ursula K. Le Guin and Octavia Butler, Larissa Lai depicts, in this biopunk thriller and lesbian coming-of-age novel, an unjust and fractured post-oil society, where two young heroines must accept the horror of their shared origins and overcome the hatred between their peoples to offer a better future to those who come after them.

The original English edition of Les sœurs de la Muée (The Tiger Flu) won the 2019 Lambda Literary Award in the lesbian fiction category.

The author

Born in 1967, Larissa Lai is a poet, novelist, critic, and professor of literature. Her work, which is queer and ecofeminist, blends Chinese and Canadian cultures. In 2020, Lai received the Jim Duggins Award, given to an exceptional mid-career writer.

Infos

Les sœurs de la Muée is her second novel to be translated into French, following Le fruit de la puanteur, published by Triptyque in 2021 and also co-translated by Sylvie Bérard and Suzanne Grenier, who have worked together as a translation duo on several works of science fiction and fantasy.

October 3, 2025
Novel
432 pages
140 × 205 mm
24 €
9782896987030
978-2-8969-8703-0
Translated from English (Canada) by Sylvie Bérard and Suzanne Grenier

“Parallèle” collection